بعثة دبلوماسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) تتمتع المحكمة بمعاملة لا تقل تفضيلا عن المعاملة التي تفردها الدولة الطرف المعنية لأي منظمة حكومية دولية أو بعثة دبلوماسية فيما يتعلق بأسعار الصــــرف لمعاملاتهـــا المالية.
   (d) 在法院财务交易的汇率方面，法院应享有不低于有关缔约国给予政府间组织或外国使团的优惠待遇。
2. " (أ) إذا كان المستخدم موظفا إداريا أو تقنيا في بعثة دبلوماسية أو قنصلية مشاركة في ممارسة السلطة الحكومية " ؛
   " (a) 该雇员是外交或领事使团的行政或技术人员,与行使政府权力有关; " 。
3. أما الدول غير الأعضاء التي ليست لها بعثة دبلوماسية (أو قنصلية) في ستراسبورغ فيجري إخطارها عن طريق بعثة دبلوماسية في باريس أو بروكسل أو مباشرة.
   对于在斯特拉斯堡没有外交使团(领事馆)的非成员国，则通过其在巴黎或布鲁塞尔的外交使团转达，或直接通知。
4. أما الدول غير الأعضاء التي ليست لها بعثة دبلوماسية (أو قنصلية) في ستراسبورغ فيجري إخطارها عن طريق بعثة دبلوماسية في باريس أو بروكسل أو مباشرة.
   对于在斯特拉斯堡没有外交使团(领事馆)的非成员国，则通过其在巴黎或布鲁塞尔的外交使团转达，或直接通知。
5. 142- بالإضافة إلى الفروع الستة لوزارة الشؤون الخارجية في المراكز الإقليمية المختلفة، هناك 85 بعثة دبلوماسية مقيمة وغير مقيمة وقنصليات لأفغانستان في جميع أنحاء العالم.
   除在不同的分区中心设有六个外交部分支机构之外，阿富汗还在世界各地设有85个常驻与非常驻外交使团和领事馆。