بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي العمل الناجح الذي تضطلع به في مواقعها المشتركة مع الشرطة المحلية.
   在报告所述期间，欧盟警察特派团继续顺利开展与当地警察共用办公地点的工作。
2. وفي هذا السياق، تتوقع بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي إحراز تقدم ملموس في مجال إصلاح الشرطة قبل نهاية 2009.
   在这方面，预期欧盟警察特派团到2009年年底将会在警察改革领域取得重大进展。
3. واصلت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي تقديم المساعدة التقنية في مجال سيادة القانون، ودعم مكافحة الجريمة المنظمة والفساد.
   欧洲联盟警察特派团继续在法治领域提供技术援助，支持打击有组织犯罪和反腐败的斗争。
4. ويعتزم بوجه خاص تعزيز بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي مؤقتا في كينشاسا لتكتسب خبرة في مجال تنسيق أنشطة حفظ الأمن.
   我们尤其考虑临时加强欧盟驻金沙萨警察团，使其能够在协调维持治安活动方面发挥专长。
5. وواصلت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي تقديم المساعدة في وضع هيكل هرمي لاتخاذ القرارات المحلية، بدءا من المستوى السياسي نزولا إلى وحدة الشرطة المحلية.
   欧警特派团继续协助建立一个从政治层面到地方警察部门的由上至下的国内决策体制。