بعثة التقييم المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تم، بناء على توصيات بعثة التقييم المشتركة لعام 2000، إنشاء فرع في غالي لمكتب حقوق الإنسان في أبخازيا، جورجيا.
   根据JAM 2000的建议，在加利建立了格鲁吉亚阿布哈兹人权办事处的分处。
2. واعتمد التقييم اعتماداً شديداً على البيانات والتحليلات الواردة في التقرير الصادر عن بعثة التقييم المشتركة التي تولى البنك الدولي مهمة التنسيق فيها().
   该进程大量采用了世界银行协调的联合评估团发表的报告所载的数据和分析。
3. وفيما يتعلق بتقاسم الثروات، اختتمت بعثة التقييم المشتركة في دارفور المرحلة الحالية من عملها بتعزيز العمل الميداني للفريق التقني.
   在分享财富方面，达尔富尔联合评估团完成了目前阶段的工作，加强了技术队的实地工作。
4. وفيما يتعلق بتقاسم الثروة، شرعت بعثة التقييم المشتركة في الأعمال التحضيرية لتحديد الاحتياجات العاجلة والأطول أجلا للإنعاش والتنمية.
   在财富分享方面，联合评估团已开始进行准备工作，找出恢复与发展的迫切需要和长远需要。
5. وناقش المشاركون في الاجتماعين أفضل السبل للتعجيل بتنفيذ التوصيات الواردة في تقرير بعثة التقييم المشتركة بين الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وجماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.
   与会者讨论了如何以最佳的方式执行联合评估团所提出的建议。