بعثة التقييم التقني的中文翻译

وقد أبلغ الوزير بعثة التقييم التقني أن لجنة مشتركة بين الوزارات تعمل على تنسيق استكمال عمليات رسم الخرائط الانتخابية.
他告诉评估团，一个部际委员会正在协调完成选举查勘工作。
وأوضحت بعثة التقييم التقني أن هذه التوصيات رهن بموافقة الأمين العام، ومجلس الأمن في نهاية المطاف.
技术评估团指出，这些建议有待秘书长批准，并最终经安全理事会批准。
وستخرج بعثة التقييم التقني المقبلة بتوصيات محددة بشأن المجالات التي قد تتطلب تغييرا في طبيعة الولاية.
即将派出的技术评估团将就可能需要修改任务规定的领域提出具体建议。
ويؤسفني أن أبلغ بأن بعثة التقييم التقني لم تتمكن من زيارة إريتريا بسبب رفض منح المشاركين تأشيرات دخول إلى البلد.
我遗憾地报告，由于被拒发入境签证，评估团未能访问厄立特里亚。
وأبلغ وزير الداخلية الإيفواري ومستشارو الرئيس غباغبو بعثة التقييم التقني بأنه جرى صرف النظر عن هذا المقترح.
科特迪瓦内政部长和巴博总统的顾问告知技术评估团，这项建议已被搁置。