بصيرة的中文翻译

وقد كان مؤسسو هذه المنظمة، أعني الأمم المتحدة، ذوي بصيرة نافذة إذ أنشأوها بوصفها منظمة مختصة تستطيع البلدان أن تتعاون من خلالها على قدم المساواة.
这一体制的创立者、即联合国的创立者深有远见。
" التسلل فيما يشبه الإبحار في قناة " ادعاء من لا بصيرة له.
" 海底水道渗入路线 " ，盲人的说辞。
لقد كان سمو الأمير رينييه ذا بصيرة وسياسيا مثاليا ومصلحا مؤمنا بالروح العصرية.
尊贵的亲王殿下是一位有远见的人，是一位杰出的政治家、改革家和现代化专家。
ويحتوي التقرير على ملاحظات واقتراحات تنم عن نفاذ بصيرة بشأن بعض القضايا الرئيسية المدرجة في جدول أعمال الأمم المتحدة.
报告针对联合国议程上某些重要问题提出了看法和富有见地的建议。
إن من الصحيح بالأحرى أن بصيرة الأنثى ومراعاتها للمشاعر وكذلك كلماتها وآراءها تؤدي دورا بالغ الأهمية في العملية.
而女性的洞察力和思考以及言谈和观点则能在该过程中发挥重要的作用。