بصلات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 22- فيما يخص عمليات التعدين، ظلت كوناي تحتفظ بصلات وثيقة بالادارة الأرجنتينية للتعدين الجيولوجي (SEGEMAR)، وهي توفر الصور الساتلية لأعضائها.
关于采矿作业，国家空间活动委员会与阿根廷地质矿产服务机构保持着密切的联系，并向其成员提供卫星图象。 - تنص المادة 52 من الدستور على أن الأشخاص الذين يرتبطون بجمهورية أذربيجان بصلات سياسية وقانونية، وكذلك بحقوق والتزامات متبادلة، يعدون مواطنين.
根据《宪法》第52条，阿塞拜疆共和国的国民是与共和国有政治和法律的联系以及相应的权利和义务的人。 - وتحتفظ هذه اللجنة بصلات وثيقة مع مختلف المنظمات غير الحكومية، كما أنها تستمع إلى آراء النساء اللائي يشغلن مراكز عالية في ميدان الأعمال والأوساط الأكاديمية.
该委员会同各种非政府组织保持着密切的联系，并听取在商界和学术界担任高级职位的妇女的意见。 - وستُعنى لجنة المتابعة، مستعينة بصلات الوصل المعنية بحقوق الإنسان في الوزارات والمؤسسات العامة، برصد التنفيذ.
监测委员会将在政府部门及公共机构 " 人权 " 联络点的协助下，努力监测其实施。 - وينبغي أن ترتبط هذه الاستراتيجية بصلات واضحة مع برامج الصحة الجنسية والإنجابية وأن تحظى بالأهمية بوصفها منطلقات للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.
预防战略将与性健康和生殖健康方案明确挂钩，因为这些方案是艾滋病毒预防工作的入门措施，非常重要。