برنامج التنمية الريفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأت في عام ٧٩٩١ المرحلة الثانية من برنامج التنمية الريفية المحلية، وهو برنامج للشراكة مع السلطة الفلسطينية، وصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية، والدوائر المانحة.
   地方农村发展方案的第二阶段于1997年发起,该方案是与巴勒斯坦权力机构、资发基金和捐助机构合作开展的。
2. وقام البرنامج اﻹنمائي كذلك بتوسيع نطاق برنامج التنمية الريفية المحلية لتحسين مستوى معيشة السكان في المناطق الريفية وتشجيع التنمية اﻻقتصادية المحلية وتوليد العمالة.
   开发计划署并且还扩大了地方农村发展方案,以改善农村地区居民的生活水平,并促进当地经济发展与就业机会的产生。
3. وفي إطار برنامج التنمية الريفية في البرتغال القارية للفترة 2007-2013، تنفذ تدابير لكفالة عدم التمييز وتعزيز المساواة بين الجنسين في جميع مراحل تنفيذ البرنامج.
   《2007-2013年葡萄牙大陆农村发展方案》推出了在执行方案的所有阶段确保无歧视和加强性别平等的措施。
4. ويرجى بالخصوص، بيان التدابير أو السياسات التي اتخذت في إطار برنامج التنمية الريفية (2007-2013) (الفقرة 151) لتحسين وضع المرأة الريفية في الدولة الطرف.
   请缔约国具体阐明，依据2007-2013年乡村发展方案采取了哪些措施或政策(第151段)，改善乡村妇女的境况。
5. وتنفيذا لهذا القانون، تقوم وزارة الزراعة وتربية الماشية والتنمية الريفية وصيد الأسماك والأغذية بتنفيذ برنامج التنمية الريفية لتحالف معك.
   为实现这一法律要求，农业、牧业、农村发展、渔业和食品部实施了 " 与你结盟农村发展方案 " 。