برنامج التحصين الموسع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتالي، فإن برنامج التحصين الموسع قد أتاح تطعيم الأطفال حتى سن الخامسة ضد ستة أمراض مستهدفة، وهي السعال الديكي والخناق والكزاز والحصبة وشلل الأطفال والسل.
   例如，扩大疫苗接种范围计划使0-5岁的儿童对以下6种疾病产生免疫力：百日咳、白喉、破伤风、麻疹、小儿麻痹症和肺结核。
2. بالإضافة إلى ذلك تستخدم أفرقة التطعيم المتنقلة في المحافظات الثلاث في الشمال في إطار برنامج التحصين الموسع في الوصول إلى مجموعات البدو والمشردين داخليا وسكان المناطق الجبلية النائية.
   此外，在北方三省实施扩大免疫方案，目前正在利用接种疫苗流动小组为游牧民、国内流离失所者和高原偏僻地区的居民服务。
3. ويمكن أن يساعد هذا الصندوق في التغلب على ركود برنامج التحصين الموسع من حيث اقتصاره على ستة لقاحات فقط، وعلى إبقاء معدلات التغطية باللقاحات في مستواها الحالي أو رفعها.
   这一基金可帮助克服扩大免疫方案的停顿情况 -- -- 这是针对限于只有6种不同的疫苗和疫苗接种率停顿不前或下降的情况。
4. وتمكنت حمﻻت برنامج التحصين الموسع الواسعة النطاق بنجاح من القضاء على وباء الحصبة حول فريتاون وكينيما وبونثي، مع تطعيم أكثر من ٠٠٠ ٦٥ طفل في هذه المناطق.
   大规模的扩大免疫方案在弗里敦、凯纳马和邦特周围地区成功地防止了流行性麻疹,在这些地区共为65 000名儿童作了预防接种。
5. فقد برهن توزيع الناموسيات المتينة المعالجَة بمبيدات الحشرات لا سيما عندما تكون مصحوبة ببرامج قوية مثل برنامج التحصين الموسع على فعالية خاصة ونجح في رفع معدلات التغطية في بعض المناطق.
   分发长效驱虫蚊帐，特别是在结合扩大免疫方案等强力方案一起实施的时候，效果特别好，并且已开始在某些地区提高覆盖率。