برر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد برر المشتري قيامه بسداد ثمن البضاعة بصورة جزئية بالاستناد إلى أنه دفع تكاليف التقاعس عن تحميل السفينة لفترة طويلة في ميناء التحميل، والتي كان ينبغي أن يتحملها البائع.
买方认为，由于其支付了本应由卖方承担的船只在装货港延期滞留所应付的滞期费，其只支付部分货款是正当的。 - وقد جاء هذا الاعتقال في أعقاب تصريحات أدلى بها لوسائل الإعلام الأردنية برر فيها الانتفاضة الفلسطينية وأدان سياسات الولايات المتحدة في المنطقة العربية.
这次被捕是在他向约旦媒体发表公开声明之后发生的，在声明中他为巴勒斯坦起义运动辩护，并谴责美国在阿拉伯地区的政策。 - وتكثفت أنشطة اﻻستيطان في كل أرجاء اﻷراضي المحتلة، بما فيها القدس، حيث برر التصعيد بحجة أن القدس هي عاصمة إسرائيل اﻷبدية.
定居活动在包括耶路撒冷在内的整个被占领土上加紧进行，以色列人以耶路撒冷是以色列永恒首都为借口为定居活动的升级进行辩护。 - ولم تتحقق التخفيضات في الحالات التي كان الطرف قد استخدم معدلات أقل بالفعل مما برر زيادة المعدل لمكافحة الآفات التي لديها مقاومة غير عادية، أو إذا وجدت اشتراطات تنظيمية باستخدام معدلات محددة.
鉴于此种情况，已建议削减某些关键用途提名。 如果缔约方已经使用低比率、并且对高比率提供实质性的论点。 - وهذا التأخير الشديد برر قلق البائع من احتمال عدم دفع ثمن الطلبية الثانية أيضاً وأعطى البائع حق تعليق تسليم الطلبية الثانية إلى أن يقبض كامل ثمن الطلبية الأولى.
如此严重拖延，使卖方有理由担心第二单订货也收不到款，并使卖方有权暂时停止交付第二单订货，直到收到第一单订货的全款。