بدو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 341- وتعمل الحكومة كما ورد في التقرير الدوري لإسرائيل، على تشجيع الانتقال إلى المدن الدائمة عن طريق توفير مزايا فريدة لجميع السكان من بدو الشتات الذين يسعون للاستقرار في مدن دائمة.
   如以色列的定期报告所述，政府正在为所有流散状态中的贝都因人提供特殊待遇，鼓励他们迁入永久建制镇。
2. وبعد بناء مدينة معالي أدوميم، أقام بدو الجهالين بالقرب من المدينة على أرض كان قد تم شراؤها بالفعل من جانب أشخاص آخرين.
   当Ma ' ale Edomim城建立之后， Jahalin人在城市附近其他人已经购买的地皮上居住了下来。
3. ومعظم من يعيشون بالقرب من الحدود مع إريتريا وإثيوبيا بدو رحل لا يحملون أية وثائق هويات وطنية ويتحركون بحرية مع ماشيتهم من منطقة إلى أخرى.
   生活在与厄立特里亚和埃塞俄比亚交界地区的大部分人是游牧民，他们不携带任何国民身份证件，赶着牲畜自由往来于各国领土。
4. ولسكان الحضر أعلى معدل في محو الأمية (49 في المائة) يليهم الأسر المعيشية في المناطق الريفية (20 في المائة)؛ وعلى نقيض ذلك، هناك 5 في المائة فقط من بدو الكوشي يمكنهم القراءة.
   城市人口的识字率最高(达49%)，其次是农村地区的住户(达20%)。 相比之下，仅有5%的库奇人可以阅读。
5. ويوجد في إسرائيل نحو ٠٠٠ ٣٥ شخص، وهم بدو أساساً، يعيشون في مستوطنات مختلفة اﻷحجام ﻻ تتناسب مع برامج التخطيط الحضرية والريفية التي تصممها السلطات المعنية بموجب القانون اﻹسرائيلي.
   在以色列，约有53,000人，其中多数是贝都因人，居住在不符合有关当局根据以色列法律制定的城市和乡村规划的大小不同的住区。