ايصال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٧٣- عند ورود المطالبة )الخطوة ١(، يقوم أمين سجل اللجنة بإصدار ايصال )الخطوتان ٢ و٣( للكيان الذي قدم المطالبة.
   在收到索赔时(第1步)，委员会登记处向提交索赔的实体签发收据(第2和3步)。
2. وهو يضع في متناول جميع المهتمين جملة من منشورات البرنامج المشترك ويعمل على ايصال المعلومات إلى جماهير محددة مستهدفة.
   该网址向所有感兴趣的读者提供艾滋病方案的各种出版物，并向特定的读者对象传播信息。
3. كما أود أن أشكر أيضاً السكرتير العام لمؤتمر نزع السلاح ومعاونه لجهودهما الكبيرة في ايصال عملنا لأهدافه.
   我还愿感谢裁军谈判会议秘书长及其副手，他们为保证我们的工作实现其目标付出的相当大的努力。
4. ايصال طاقم إلى المحطة الفضائية الدولية يتألف من رائد الفضاء الطيار ألكسندر كاليري (الاتحاد الروسي)، ورائد الفضاء مايكل فول (الولايات المتحدة الأمريكية)، ورائد الفضاء التابع لوكالة الفضاء الأوروبية بيدرو دوكوي (اسبانيا).
   联盟号TMA-3(用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射)
5. كما تؤدي انتلسات دورا مفيدا في ايصال اﻻنترنت الى العالم وفي جعل الشبكة العالمية (World Wide Web) عالمية النطاق حقا .
   通信卫星组织还在将因特网带给全世界，使万维网真正成为遍及世界的网络方面起到了作用。