انقطع的中文翻译

وترحب اللجنة بإعادة الحوار مع الدولة الطرف بعدما انقطع منذ أمد طويل.
委员会欢迎与该缔约国重新开启长期以来中断的对话。
وأهاب أيضا بمجتمع الدول تقديم المساعدة إلى الطرفين لمواصلة ما انقطع من الحوار بغية تحقيق السﻻم.
它还呼吁国际社会帮助各方恢复旨在获得和平的对话。
والواقع أن الحوار انقطع بين بابوا غينيا الجديدة واللجنة منذ عام 1984.
事实上，巴布亚新几内亚与委员会的对话从1984年起中断。
وعلى مدى السنة الماضية، انقطع توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية بسبب إضرابات في قطاعي التعليم والصحة.
近几年来，教育和卫生部门的罢工扰乱了社会服务工作。
معدلات الأطفال المشردين داخلياً والذين انقطع تعليمهم نتيجة للتشريد والذين استأنفوا الدراسة؛
复学的国内流离失所儿童占中断学业的国内流离失所儿童的比例