انقطاع التيار的中文翻译

وكانت محطات معالجة المياه تقتصر في العمل على ما ﻻ يزيد على ١٨ ساعة يوميا بسبب انقطاع التيار الكهربائي.
处理工厂由于停电,每天至多只能开工18小时。
وأسفر عطل في إحدى المحطات الفرعية في محافظة صﻻح الدين عن انقطاع التيار الكهربائي فترة وجيزة في المحافظة بأكملها.
萨拉赫丁省某个分电站发生故障使全省暂时停电。
كما أضرت حالات انقطاع التيار الكهربائي والشوائب الموجودة في المياه بالمعدات وولّدت مخاطر صحية إضافية.
由于断电和水质混浊，毁坏了设备，给健康造成更大的危害。
وحتى إذا تمكنت المرأة من الوصول إلى المستشفى، فقد يكون مغلقا بسبب إضراب أو بسبب انقطاع التيار الكهربائي.
即使到了医院，那里也可能因为罢工或电力不足而关闭。
إعلان بالنظر إلى انقطاع التيار الكهربائي سيصدر هذا العدد من اليومية باللغات الأخرى في أثناء هذا اليوم.
由于停电事故，本期《日刊》的其他语文版本将在白天印发。