انقراض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن يؤدي كل ما سبق ذكره إلى انقراض الأنواع، وإلى تغيرات في الظروف الكيميائية الحيوية التي قد تؤثر في سلاسل غذائية بكاملها().
   上述各种情况会造成物种绝灭、生境退化和生化条件的改变，可能扰乱整个食物链。
2. وفي كلا الحالين، فإنه ينطوي على آثر خطير على الموارد الطبيعية المعنية، بما في ذلك لكونه سبباً في انقراض عدد من الأنواع المحلية.
   无论是哪种情况下，对所涉及的自然资源，包括一些本地物种的灭绝造成了严重影响。
3. وعلى الصعيد العالمي يؤدي تغير المناخ إلى تفاقم التصحر. وهو يؤدي إلى تلوث وجفاف مصادر المياه الجوفية ويتسبب في انقراض النباتات والحيوانات النادرة والثمينة؛
   气候变化正在全球导致荒漠化恶化，污染并且枯竭深层水源，导致宝贵动植物群灭绝；
4. وبحلول عام 2050، ستكون النظم اﻹيكولوجية في المناطق دون القطبية والمنطقة المدارية والبحار شبه المغلقة قد تعرضت لحالات انقراض محلية متعددة.
   到2050年，副极地地区、热带地区和半封闭海域的生态系统将经历大量的当地物种灭绝。
5. ومن أجل مولد هايتي جديدة وظهور عالم أفضل، فنحن نعارض انقراض الحرية، وكذلك انقراض أنواعنا ونظمنا الإيكولوجية.
   为了新海地的诞生和创造一个更美好的世界，我们反对自由的消亡，以及我们的物种和生态系统的消亡。