انخفاض الخصوبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم تنظيم حقوق إثبات الأسباب وعلاج انخفاض الخصوبة منذ عام 1977 بمعرفة قانون التدابير الصحية في ممارسة حرية الاختيار في حمل الطفل.
   1977年的《行使生育选择自由的保健措施法》规定了查明生育力下降的原因及其治疗的权利。
2. وفي مناطق أخرى، ولا سيما في شمال أوروبا، كان ازدياد عدم الإنجاب هو العنصر الأساسي في انخفاض الخصوبة في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن العشرين.
   而在其他地区，尤其是在北欧，20世纪最后30年中生育率下降的主要原因是未生育现象增多。
3. وجرى التأكيد أيضا على أن النهوج التي تتبع إزاء انخفاض الخصوبة دون أن تحمي الحقوق والخيارات أو تحترمها لن تمثل حلا لمسألة انخفاض عدد السكان.
   还有人强调，处理生育率偏低的方式如果不能保护和尊重权利和选择，就不会解决人口减少问题。
4. وبسبب انخفاض الخصوبة ونقص عدد المواليد، فإن نسبة متزايدة من جميع حالات الولادة ستكون حالات ولادة للمرة الأولى، مع ما تنطوي عليه من احتياجات خاصة.
   由于生育率下降和生育次数减少，首次分娩在所有分娩中比例会增加，而首次分娩有其特殊需求。
5. تشير تقديرات العقد الممتد من ١٩٨٥-١٩٩٠ إلى ٩٩٥١ - ٢٠٠٠ إلى استمرار انخفاض الخصوبة في معظم البلدان )الشكل الثاني(.
   1985-1990年至1995-2000年这十年期的估计数字显示,在多数国家内生育率继续下降(图二)。