انتهاك الحقوق的中文翻译

وبعد ذلك قدم المحامي شكوى أمام المحكمة العليا على اساس انتهاك الحقوق اﻷساسية للدفاع.
该律师因被告的基本权利遭到侵犯向最高法院提出申诉。
(ب) تقديم المتورطين في انتهاك الحقوق الإنسانية للشعب الكشميري إلى العدالة؛
(b) 对涉及侵犯查谟和克什米尔人民人权的人展开司法程序；
ويتطلب ذلك اعتراف الدولة الطرف رسمياً بقسط من مسؤوليتها في انتهاك الحقوق الأساسية لصاحب البلاغ.
这就要求缔约国公开承认侵犯提交人基本权利的责任。
وفي ذلك تجاهل لمسؤولية الدولة عن انتهاك الحقوق على يد مسؤولين تابعين للدولة.
这种做法无视了国家对国家工作人员侵权行为应负的责任。
النظر والبت في الطعون المتعلقة بطلب الحماية من انتهاك الحقوق التي يحددها الدستور، وفقاً لقانون الحماية.
按照保护法，受理并解决亵渎宪法所规定权利的上诉。