انتعاش أفريقيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أكد ذلك اﻻستقصاء، الذي أجري لتقييم مدى استمرار أهمية المنشورين " حولية اﻷمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " ، وغيرهما من المنشورات المتكررة التي تصدرها اﻹدارة، وجود تعطش شديد إلى المعلومات عن المنظمة.
这项调查是为了评价是否有必要继续出版《联合国年鉴》、《非洲复苏》以及新闻部的其他经常出版物,调查证实对关于联合国的资料需求量很大。 - وأبرزت نشرة " انتعاش أفريقيا " الجهود التي تبذلها الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي من أجل التشجيع على تحقيق اﻷمن الغذائي، واﻻستخدام المنصف والمستدام للموارد المائية المشتركة، باﻹضافة إلى تشجيع قطاع اﻷعمال والتجارة في المنطقة، وتعزيز الديمقراطية، والتقدم اﻻقتصادي.
《非洲复苏》突出说明了南部非洲共同体为促进粮食安全、公平和可持续地利用该区域的共同水资源、商业和贸易;民主和经济进展而作的努力。 - وقام الممثل بتوزيع أكثر من مائتي نسخة من منشور " انتعاش أفريقيا " على أعضاء المجلس للنساء السود في منطقة الولايات الثلاث وفي مدن أخرى شملت فلادلفيا بولاية بنسلفانيا وواشنطن العاصمة ونيوجرسي.
各代表把200多份 " 非洲复苏 " 分发给在三州地区和包括费城、华盛顿特区和新泽西在内的其他城市的理事会成员。 - ومجلة " انتعاش أفريقيا " ، التي توزع على نطاق واسع على المنظمات غير الحكومية والمكاتب الحكومية، ووسائل الإعلام، عرضت رسالة أمل لم تستطع في حد ذاتها، مع ما لاقته من ترحيب، أن تُصلح الصورة الخارجية للقارة.
向各非政府组织、政府办事处和新闻界广为分发的《非洲复苏》向人们传递了希望的信息，尽管这是值得欢迎的，但其本身还无法恢复非洲大陆的外部形象。 - يتوقع من الاجتماع الرابع لمؤتمر طوكيو الذي يرفع شعار " نحو انتعاش أفريقيا " أن يخرج بخطة ملموسة لتنمية أفريقيا تعتمد على التغيرات السياسية والاقتصادية المؤاتية التي شهدتها القارة في الآونة الأخيرة.
在 " 充满活力的非洲 " 的口号下，第四次东京会议希望在非洲最近有利的政治和经济变化的基础上，拿出非洲发展的具体计划。