انتدب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والشعبة على اتصال بصورة منتظمة أيضا مع إدارة شؤون الإعلام ولها شراكات معها. وقد انتدب أحد موظفيها للعمل كجهة تنسيق مع تلك الإدارة.
   此外，该司与新闻部保持定期联系和伙伴关系；该司的一名工作人员获指派作为新闻部的协调人。
2. ٣-٩ ويدعي كذلك أن مقدم البﻻغ لم توفر له محاكمة عادلة، ويشكو من أن المحامي الذي انتدب للمساعدة القانونية لم يعد القضية بشكل مﻻئم.
   9 又据指控,提交人并未得到公平的审判。 他指控他的法律援助代理人并未作出充分的案件准备。
3. وبالإضافة إلى ذلك، انتدب خبير في مجال إقامة الروابط للعمل، على أساس تطوعي، لمساعدة الأمانة في تنفيذ برامج إقامة الروابط في هذين البلدين وغيرهما من البلدان.
   还免费地借调来一位联系问题专家，以协助秘书处在这两个国家以及其他国家执行联系方案。
4. وقد انتدب أحدهما في وحدة الأمن بمكتب رئيس الشؤون الإدارية بينما نقل الآخر إلى وحدة الدعم العسكري للمساعدة في الأنشطة المتصلة بإزالة الألغام.
   其中一个员额调给首席行政干事办公室内的安保股，另一个员额调给军事支助股，以协助排雷活动。
5. وقد انتدب أحدهما في وحدة الأمن بمكتب رئيس الشؤون الإدارية بينما نقل الآخر إلى وحدة الدعم العسكري للمساعدة في الأنشطة المتصلة بإزالة الألغام
   其中一个员额调至首席行政干事办公室内的安保股，而另一个员额调至军事支助股，协助排雷活动。