امتحان تنافسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الدخول دون امتحان تنافسي في مؤسسات الدولة للتعليم المهني الثانوي والعالي، والحصول على منح خلال فترة الدراسة في هذه المؤسسات بمعدل أعلى تحدده الدولة؛
   无须参加竞争性考试即可进入国立高等和中等职业教育机构，在此类机构学习期间，政府设置的奖学金金额更高
2. التحقت بالأكاديمية الدبلوماسية الأرجنتينية عن طريق امتحان تنافسي عام؛ ملحقة بالسفارة؛ تخرجت من الأكاديمية بمرتبة الشرف، وحازت على ميدالية ذهبية.
   1967-1978年 通过公开竞聘考入阿根廷外交学院；使馆随员；以优异的成绩从外交学院毕业，并荣获金质奖章。
3. ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-3 عادة عن طريق امتحان تنافسي أو نتيجة لترقية موظفين سبق تعيينهم برتبة ف-2 بعد اجتياز امتحان تنافسي.
   P-3职等的员额通常应通过竞争性考试而任用或因曾通过竞争性考试而任用的P-2职等工作人员的升级而任用。
4. غير أنه تجدر اﻹشارة إلى أن القبول في مؤسسات التعليم الثانوي انتقائي ﻷنه يتوقف على النجاح في امتحان تنافسي وﻻ تستطيع مؤسسات التعليم الثانوي أن تستوعب دائماً كافـة التﻻميذ الوافدين من المدارس اﻻبتدائية.
   但不能不看到：中学入学很不公平，因为须经入学考试，而中学教育的结构不能完全吸收小学毕业生。
5. 62- وخلال النصف الأول من عام 2012، نُظم امتحان تنافسي في جمهورية القرم المستقلة ذاتياً وفي المقاطعات ومدينتيْ كييف وسيباستوبول، لتوظيف محامين يقدمون المساعدة القانونية الثانوية المجانية.
   2012年上半年，在克里米亚自治共和国、基辅和塞瓦斯托波尔地区举行了参与提供免费二次法律援助的律师竞聘。