الولايات المكسيكية المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتراض حكومة الولايات المكسيكية المتحدة على التحفظات موضع النظر لا يجوز تفسيره على أنه يعوق نفاذ اتفاقية عام 1979 بين الولايات المكسيكية المتحدة وموريشيوس.
   墨西哥合众国政府对有关保留表示异议，不应被解释为妨碍1979年《公约》在墨西哥合众国和毛里求斯之间生效。
2. واعتراض حكومة الولايات المكسيكية المتحدة على التحفظات موضع النظر لا يجوز تفسيره على أنه يعوق نفاذ اتفاقية عام 1979 بين الولايات المكسيكية المتحدة وموريشيوس.
   墨西哥合众国政府对有关保留表示异议，不应被解释为妨碍1979年《公约》在墨西哥合众国和毛里求斯之间生效。
3. 16- ينص دستور الولايات المكسيكية المتحدة على أن هذا البلد هو جمهورية نيابية ديمقراطية واتحادية تتألف من 31 ولاية ومقاطعة اتحادية واحدة تتخذها الحكومة الاتحادية مقراً لها.
   《墨西哥合众国宪法》规定，该国为代议制民主联邦共和国，由31个州和联邦区组成，联邦区为联邦政府所在地。
4. الأفعال المنفذة بغرض التجسس أو التخريب أو الإرهاب أو التمرد أو الخيانة أو الإبادة الجماعية ضد الولايات المكسيكية المتحدة داخل إقليمها الوطني (...)؛
   一. 在墨西哥合众国国家领土上为危害墨西哥合众国而犯下间谍、破坏、恐怖主义、叛乱、叛国或灭绝种族罪的行为（.）；
5. اتفاق بشأن التعاون المتبادل بين حكومة الولايات المكسيكية المتحدة وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية لتبادل المعلومات المتعلقة بالتعامل في العملات عن طريق المؤسسات المالية، من أجل مكافحة الأنشطة غير القانونية؛
   (3) 墨西哥合众国政府与美利坚合众国政府关于交换通过金融机构进行的货币交易的情报以便打击非法活动的相互合作协定；