الوزن عند الولادة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما التشوه الخلقي وتدني الوزن عند الولادة والخداج فكانت الأسباب الرئيسية لوفيات الرضّع ومثلت أكثر من 52 في المائة من الوفيات.
   先天残疾、出生时体重过低和早产是婴儿死亡率的主要原因，占死亡人数中的52％以上。
2. ومن الأمراض الأخرى المرتبطة بالتلوث الهوائي داخل المنازل الربو والالتهاب الشُعبي والسل وإعتام عدسة العين وانخفاض الوزن عند الولادة والأمراض القلبية.
   与室内空气污染相关的其他疾病包括哮喘、气管炎、肺结核、白内障、出生体重不足和心脏病。
3. وأشار إلى أن الوضع خطير جداً في المناطق الريفية حيث يعاني 20 في المائة من نقص الوزن عند الولادة مقابل 7 في المائة في الوسط الحضري(121).
   农村地区的情况尤为严重，其中20%的儿童体重不足，城市地区则为7%。 121
4. وأعرب المتحدث عن انشغاله إزاء بعض الإحصاءات المستخدمة، لا سيما ما يتعلق بتحصين الأطفال ونقص الوزن عند الولادة وفيتامين ألف.
   该发言者对使用的一些统计数据表示关切，特别是有关儿童免疫、低出生体重和维生素A的统计数据。
5. وتتعرض الأمهات المصابات بسوء التغذية إلى احتمال أن يلدن أطفالا يعانون من نقص الوزن عند الولادة و نقص اليود، وهو ما يرتبط باستعدادات تعليمية أقل عند الأطفال.
   营养不良的母亲往往会生下体重偏低和缺碘婴儿，这种情况会使儿童受教育的能力低。