الوزاني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تصاعد التوتر بشكل كبير بين لبنان وإسرائيل بسبب مشروع مياه بدأ في إنشائه مجلس الجنوب في عيون الوزاني على نهر الحصباني، يقع شمال الخط الأزرق غربي الغجر.
   因南部理事会在位于Ghajar以西、蓝线以北的哈斯巴尼河上的瓦赞尼泉水处执行的水项目，黎巴嫩和以色列之间产生了实质性的紧张关系。
2. حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر إلى منطقة الوزاني حيث ترجل منها 4 عناصر وقاموا بفتح البوابة واجتازوا السياج التقني لمسافة حوالي 5 أمتار ولمدّة 5 دقائق ثم عادوا وأقفلوا البوابة وغادروا إلى الداخل المحتل.
   以色列敌军由一辆民用悍马车组成的巡逻队进入瓦扎尼地区，4名士兵下车，打开大门并越过技术围栏约5米，持续5分钟。
3. أقدم عنصر تابع للعدو الإسرائيلي ومقابل مركز مضخة الوزاني التابع للجيش اللبناني على توجيه ضوء لايزر لون أحمر وأخضر (من بلدة الغجر) باتجاه الخفير الموجود عند الدشمة التابعة للمركز المذكور لمدّة 10 دقائق وبشكل متقطع.
   以色列敌军士兵不断从黎巴嫩陆军泵站对面设在盖杰尔的一个据点将一束红绿激光束照向驻该站附近的警卫人员，前后有10分钟。
4. حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر إلى منطقة الوزاني حيث ترجل منها 4 عناصر وقاموا بفتح البوابة واجتازوا السياج التقني لمسافة حوالي 15 متراً ولمدّة 5 دقائق ثم عادوا وأقفلوا البوابة وغادروا إلى الداخل المحتل.
   以色列敌军由一辆民用悍马车组成的巡逻队进入瓦扎尼地区，4名士兵下车，打开大门并越过技术围栏约15米，持续5分钟。
5. كما أطلع وكيل الأمين العام المجلس على التطورات في مشروع مياه نهر الوزاني على الحدود بين لبنان وإسرائيل، مؤكدا على الحاجة إلى حل المسألة بالوسائل الدبلوماسية وضرورة اشتراك المجتمع الدولي في ذلك.
   副秘书长还向安理会介绍了黎巴嫩和以色列之间边界地区瓦扎尼泉水项目的发展情况，强调有必要通过外交手段解决问题，而且需要国际社会参与。