الوحدة السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن ممارسة هذا الحق للإذن بإضعاف السلامة الإقليمية أو الوحدة السياسية لدولة تمتثل بمبدأي تساوي الشعوب في الحقوق وحق الشعوب في تقرير مصيرها وتمثل شعبها بأسره دون تمييز.
   不能为了允许削弱一个行为遵从平等权利和人民自决原则以及一视同仁地代表全体人民的国家的领土完整和政治统一，而行使这种权利。
2. وأضاف أن حق تقرير المصير لا ينطبق على أي جماعات بل على " الشعوب " فقط ولا يمكن استخدامه لتقويض الوحدة السياسية والسلامة الإقليمية لأية دولة.
   自决权不适用于任何和所有社区，仅适用于 " 人民 " ，不可用来破坏一个国家的政治统一和领土完整。
3. وسيظل استمرار الوحدة السياسية أساسيا في تعزيز هذه الخطوات الإيجابية وفي مواصلة زيادة قدرات الجيش والقوى الأمنية على مواجهة التحديات الأمنية الصعبة المقبلة.
   继续保持政治上的团结，对推进这些积极步骤依然十分重要，对继续提高武装部队和安全部队的能力，以便对付今后安全方面的困难挑战，也是如此。
4. واستدرك قائﻻ إن المشروع ﻻ ينبغي أن يُفهم على أنه يأذن بالقيام بأي عمل من شأنه تمزيق السﻻمة اﻹقليمية أو الوحدة السياسية للدول ذات السيادة والمستقلة أو اﻹضرار بهما، بشكل كامل أو جزئي، أو يشجع على هذا العمل.
   但是,决议草案不可被解释为授权或鼓励任何全面或部分地肢解或破坏主权或独立国家的领土完整和政治统一的行动。
5. ومؤتمر القمة التاريخي هذا، الذي دُعي إلى إدماج 33 بلداً من المنطقة من أجل تحقيق التقدم في مجال الوحدة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، مثال للممارسة الجيدة في مجال التضامن الدولي.
   这次会议汇集该区域33个国家，为争取实现政治、经济和文化现代化取得进展而举行的峰会，为国际支援树立了一个良好举措的典范。