الهيكل الأفريقي للسلام والأمن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق ببرنامج السنوات العشر لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي، أُبلغت البعثة في أديس أبابا بأن دخول الهيكل الأفريقي للسلام والأمن طور التشغيل الفعلي يمثل أولوية قصوى وأنه ميدان يشهد إحراز بعض التقدم.
关于非洲联盟10年能力建设方案，访问团在亚的斯亚贝巴了解到，使非洲和平与安全架构能够运作，是一个高度优先事项，也是正在取得进展的一个领域。 - 9-5 وفي حين أن الهيكل الأفريقي للسلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي يساهم في تحقيق السلام والأمن في القارة، لا يزال عدد من البلدان الأفريقية يتعرض لعوامل عدم الاستقرار التي تقوض السلام الدائم والتنمية المستدامة.
5 非洲联盟的非洲和平与安全构架对非洲大陆的和平与安全作出很大贡献，但有几个非洲国家继续受到破坏持久和平和可持续发展的不稳定因素的影响。 - وبدعم من الأمم المتحدة والجهات الفاعلة الدولية الأخرى، عزز الاتحاد الأفريقي، من خلال الهيكل الأفريقي للسلام والأمن التابع له، الوسائل التي تتيح له القيام بدور أكبر وأشمل في صون السلم والاستقرار في أفريقيا.
在联合国和其他国际行为体的支持下，非洲联盟通过其非洲和平与安全架构采取了更有力的手段，以便在非洲维护和平与稳定方面发挥更大和更全面的作用。 - (ل) مواصلة توفير المعلومات وإسداء المشورة، بالتعاون مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، إلى الجماعات الاقتصادية الإقليمية وآليات التنسيق الإقليمي بشأن تنمية ومواءمة الهيكل الأفريقي للسلام والأمن والقوة الاحتياطية الأفريقية على الصعيد الإقليمي، بناء على الطلب؛
(l) 与非洲联盟委员会合作，根据要求就非洲和平与安全构架和非洲待命部队在区域一级的发展和协调向区域经济共同体和区域协调机制持续提供资料和咨询； - (ط)توفير المعلومات وإسداء المشورة، بالتعاون مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، إلى الجماعات الاقتصادية الإقليمية وآليات التنسيق الإقليمي بشأن تنمية ومواءمة الهيكل الأفريقي للسلام والأمن والقوة الاحتياطية الأفريقية على الصعيد الإقليمي، بناء على الطلب (مستمر)؛
(i) 与非洲联盟委员会合作，根据要求就非洲和平与安全架构和非洲待命部队在区域一级的发展和协调向区域经济共同体和区域协调机制提供资料和咨询(持续)；