النهج المنسق في التحويلات النقدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- إلا أنه عند تنفيذ النهج المنسق في التحويلات النقدية تنفيذا كاملا، فلسوف يعتمد أكثر على مساءلة الشركاء المنفذين وعلى نظم مراجعة الحسابات التي يتبعونها.
然而,全面执行向执行伙伴转移现金的统一方式后,将更加依赖执行伙伴的问责制和审计制度。 - وتساعد اليونيسيف أيضا في تعزيز قدرات الشركاء الوطنيين في مجال الإدارة المالية وذلك من خلال تنفيذ النهج المنسق في التحويلات النقدية ودعم الأنظمة الوطنية للمشتريات.
儿童基金会还通过执行现金转移统一办法和支助国家采购制度,帮助加强国家伙伴的财务管理能力。 - وعلى سبيل المثال، خضع شريك تنفيذ حكومي في كينيا لتقييم جزئي في إطار النهج المنسق في التحويلات النقدية اشترك في إجرائه صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة اليونيسيف.
例如,人口基金、开发计划署和儿童基金在肯尼亚联合开展了一次政府实施伙伴微观评估。 - وتقع المسؤولية النهائية عن تنفيذ النهج المنسق في التحويلات النقدية على عاتق أفرقة الأمم المتحدة القطرية، التي تأخذ في اعتبارها الخلفية الفريدة لوضع كل بلد من البلدان المستفيدة من البرنامج.
实施统一现金转移办法的最终责任在于联合国国家工作队,其中要考虑到每个方案国家的独特背景。 - (ج) بالنسبة لحكومات كثيرة، يكون إدخال النهج المنسق في التحويلات النقدية مصحوبا بتكاليف بدء عالية جدا تتعلق بالكشف المالي والتنظيمي الكاملين على مستوى المديرية أو الإدارة.
(c) 对许多政府而言,由于要在司局或部门一级全面披露财务和组织事项,采用现金统转的启动成本非常高。