النقل بالسكك الحديدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت نتيجة ذلك أن أعربت بعض البلدان عن رغبتها في المضي قدماً بتركيب نظام متابعة حركة النقل بالسكك الحديدية بصورة مباشرة بالتعاون مع الأونكتاد وبتمويل وطني.
   为此，有些国家表示希望，由贸发会议按国别融资，直接推行铁道追踪系统的装置。
2. وخلال الستينات، كان النقل بالسكك الحديدية هو الوسيلة الرئيسية للنقل بالنسبة لكينيا وأوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي ورواندا.
   1960年代期间，铁路运输是肯尼亚、乌干达、刚果民主共和国、布隆迪和卢旺达的主要运输手段。
3. ومن المتوقع بالفعل أن يشاهد النقل بالسكك الحديدية ازدهاراً كبيراً بالنظر إلى نوعية التجارة في المنطقة دون الإقليمية، التي تتميز بسلعها التصديرية القليلة القيمة والكبيرة الحجم.
   确实，以价值低体积大的出口商品为特性的次区域贸易，应成为铁路运输业的良兆。
4. وفي البلدان التي يوفر فيها النقل الطرقي )أو النقل المائي( ما يكفي من المنافسة ، يمكن ﻷسعار النقل بالسكك الحديدية أن تترك دون تنظيم قانوني على حد سواء .
   公路运输(或水路运输)已提供充分竞争的国家，铁路运输价格同样不加管控。
5. وتتضمن قاعدة بيانات حركة النقل بالسكك الحديدية معلومات عن آخر مكان أُبلغ عن وصول البضائع أو المركبات الحديدية المعنية إليه وكامل تاريخ كل رحلة للشحنة.
   铁路交通数据库将报道该等货物或有关铁路车辆的上次位置信息和每一发货行程的详细情况。