النقل الدولي للأسلحة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا يوجد في الوقت الحاضر تعريف متفق عليه عالميا لمفهوم " النقل الدولي للأسلحة التقليدية " و " الأصناف " التي ينبغي أن يشملها هذا التعريف.
目前，在 " 常规武器国际转让 " 概念和这种定义包含的 " 物品 " 方面并不存在普遍共识。 - إن إبرام اتفاقات إقليمية ومتعددة الأطراف لتحديد النقل الدولي للأسلحة التقليدية على مدى العقد الماضي يعكس الإدراك المتعاظم أن مشكلة انتشار الأسلحة لا يمكن التصدي لها بفعالية إلا من خلال التعاون فيما بين الدول.
过去十年中缔结的旨在控制常规武器国际转让的区域和多边协议，表明各方日益认识到，只有通过各国间的配合与合作，才能有效处理武器扩散的问题。 - تهدف معاهدة تجارة الأسلحة إلى وضع أعلى المعايير الدولية الموحدة لتنظيم النقل الدولي للأسلحة من أجل التخفيف من المعاناة البشرية الناجمة عن إساءة استعمال الأسلحة، ولا سيما الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والاتجار غير المشروع بها.
武器贸易条约的目的是制定关于武器转让的尽可能高的共同国际标准，以减少与武器(尤其是小武器和轻武器)的滥用和不法贸易给人类造成的苦痛。 - تؤيد كوستاريكا إدراج أحكام تتناول حفظ السجلات والإبلاغ والشفافية في المعاهدة، منها ما ينص على ضرورة تقديم الدول الأطراف تقارير وطنية مفصلة عن جميع عمليات النقل الدولي للأسلحة التقليدية والأنشطة المنفذة تطبيقاً للمعاهدة.
哥斯达黎加支持条约就记录保存、报告和透明度作出规定，包括缔约国应提供详尽的国家报告，说明所有常规武器国际转让情况和为执行条约开展的工作。 - القيام بالرقابة الجمركية المثلى في منافذ الخروج القانونية في كل من البلدين، سواء أكانت برية أم بحرية أم جوية، حرصا على توافر الوثائق الأصلية وتحديد الوجهة النهائية في عمليات النقل الدولي للأسلحة والذخائر والمتفجرات والمواد الحساسة.
加强两国之间依法设立的陆海空出境口岸的海关管制，以确保武器、弹药、爆炸物以及敏感材料的国际运输拥有说明来源地和最终目的地的跟单文件。