النقل الحضري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلي سبيل المثال، يمكن في كثير من الأحيان خفض الانبعاثات من قطاع النقل الحضري من خلال التحول إلى أنواع الوقود البديلة مثل الغاز الطبيعي المضغوط، والغاز النفطي السائل والايثانول.
   例如，城市运输部门经常通过使用诸如压缩天然气、液化石油气和乙醇燃料这些替代燃料来减少排放。
2. وترد في الفقرتين 53 و61 أعلاه لمحة عامة عن المناقشات التي جرت بين الأطراف فيما يتعلق بتدابير كفاءة استخدام الطاقة في المباني وشبكات النقل الحضري في سياق التخطيط الحضري.
   以上第53段和61段概括了缔约方就城市规划方面有关建筑和城市运输系统的能效措施进行的讨论。
3. وجرى تناول وسائل النقل الحضري والسياسات الفعالة لتيسير العمل عن بعد في سياق الاجتماع الذي يتخلل دورات اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في عام 2013.
   科学和技术促进发展委员会2013年闭会期间会议讨论了有效的城市交通问题及便于电子通勤的各项政策。
4. وفي مجال التنمية الحضرية ، تركز الحكومة على إنشاء أسواق فعالة للأراضي وتقوية السلطات المحلية وتحسين النقل الحضري وتحقيق الإستخدام المُرَشﱡدْ للموارد الطبيعية في المناطق الحضرية.
   在城市发展方面,政府的重点是建立有效的土地市场,加强地方当局,改进城市交通和在城市地区合理使用自然资源。
5. 51- وأُقر على نطاق واسع بضرورة أن يشمل التخطيط الحضري النقل الحضري بوصفه مجالا رئيسيا، وتعزيز وسائل النقل العام وبدائل النقل بالمركبات المزودة بمحرك، مثل المشي وركوب الدراجات الهوائية.
   普遍认为，城市规划应将城市运输作为一个关键领域，倡导使用公共交通和机动车辆的替代方式，如步行和骑车。