النخب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تستخدم هذه النخب كاتا كاتَنغا لزعزعة الاستقرار، أو لتحقيق الاستقرار على النقيض من ذلك بحسب احتياجاتها.
   这些精英分子可根据其需要，利用卡塔加丹加制造不稳定或稳定局势。
2. وشكلت هذه الحالة، على مستوى النخب والدولة، أساسا لأحد أوجه الذهان الذي تجسد في سياسة مناهضة الأقليات.
   这种情况助长了国家和精英们的偏见。 它具体表现为对少数教派采取的政策。
3. وتتيح المنافسة إمكانيات للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتزيل الحواجز التي تحمي النخب الراسخة، وتحد من فرص استشراء الفساد.
   竞争为中小企业提供可能性，消除保护根深蒂固精英阶层的壁垒，减少腐败的机会。
4. ففي هذه الحالات تكون المعانــاة عــادة من نصيب الشعب لا النخب السياسية التي تسبب سلوكها في المقام الأول في فرض الجزاءات.
   因为通常是老百姓承受痛苦，而不是那些由于其行为而引起制裁的政治上层人物。
5. 81- وثمة ظاهرة ديمغرافية هامة أخرى طرأت نتيجة لكون جانب كبير من النخب الإقليمية هاجر صوب مدن الساحل() أو نحو عاصمة البلد.
   另一个人口方面重要的现象是大部分外省的精英都迁移到沿海城市或者是首都。