الموارد البيولوجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقول العديد من المنظمات العلمية إن استمرار تطور العلوم البيولوجية يعتمد على مرور الموارد البيولوجية بحرية عبر الحدود الوطنية.
   许多科学组织认为，生物科学的持续发展有赖于生物资源在各国之间自由流通。
2. (ب) التشريع الافريقي النموذجي لحماية حقوق المجتمعات المحلية والمزارعين ومربي الماشية، ولتنظيم الحصول على الموارد البيولوجية
   （b）关于保护地方社区、农民和饲养人权利及管理对生物资源的取得的非洲示范立法。
3. ويتعين على الأطراف تشجيع التعاون بين السلطات الحكومية والقطاع الخاص في تطوير أساليب لاستخدام الموارد البيولوجية على نحو مستدام.
   174 缔约方必须鼓励政府部门与私营部门合作，开发持续利用生物资源的方法。
4. ويمكن أن يؤدي أيضا تحديث الزراعة إلى زيادة خطر تركيز حقوق الاستفادة من الموارد البيولوجية - الجينية في يد مؤسسات تجارية كبيرة.
   农业现代化也增加了生物基因资源的产权集中在大型商业企业手中的风险。
5. وأكدت الوفود أن التراث المشترك للبشرية، بما في ذلك التقاسم العادل والمنصف للمنافع، يسري على الموارد البيولوجية للمنطقة.
   它们强调，人类共同继承财产，包括公正和公平分享利益适用于该区域的生物资源。