المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي اليوم التالي، نددت منظمات غير حكومية عدة، بما فيها المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (التي تمثل صاحب الشكوى)، بالحادث.
   第二天，几个非政府组织，包括世界反对酷刑组织(申诉人的代理人)谴责了 这一事件。
2. 71- وكان نظام تدابير احتجاز المراهقين المخالفين للقانون الجنائي موضع شكاوى من المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب في عام 2003.
   剥夺触犯《刑法》的青少年的自由权的量刑机制是2003年世界反对刑讯组织的目标。
3. 36- وأفادت أيضاً المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب بانتشار الفساد وإجراءات ممارسة التعسف على نطاق واسع فيما يتعلق بالوافدين الجدد والشباب وغيرهم.
   世界禁止酷刑组织还报告说，腐败以及针对新人、年轻人等的过分的收监程序十分普遍。
4. ولاحظت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أن المدافعين عن حقوق الإنسان في سري لانكا يواجهون اضطهاداً متزايداً وتهديدات بالقتل(87).
   86 世界禁止酷刑组织注意到，在斯里兰卡，人权扞卫者正在面临越来越多的迫害和生命威胁。
5. 436- وأشادت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب باعتماد كينيا دستوراً جديداً يتيح مناخاً قانونياً مواتياً لحماية وتعزيز حقوق الإنسان.
   世界禁止酷刑组织赞扬肯尼亚通过了新《宪法》，为保护和增进人权提供了一个有利的法律环境。