المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 138- تقتضى معايير المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات أن يكون مراجعو الحسابات الخارجيون حائزين للشهادات والمؤهلات المهنية في مجال مراجعة الحسابات، وغيرها من الكفاءات للتمكن من تنفيذ تكليف مراجعة الحسابات بصورة فعالة().
   最高审计机关国际组织标准要求外聘审计师拥有相关专业证书和资格及其他能力，以有效执行审计工作。
2. ومنذ عام 2001، يستضيف المكتب، بصفته عضوا في المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات (إنتوساي)، منظمة " مبادرة تطوير الأداء المؤسسي " التابعة لإنتوساي.
   作为最高审计机关国际组织（最高审计组织）的一员，挪威审计长公署从2001年起担任最高审计组织发展委员会的主办机构。
3. ترحب بالاهتمام الكبير الذي تبديه المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات ومشاركتها النشطة في تشكيل الجوانب المتصلة بالتنفيذ من خطة التنمية لما بعد عام 2015؛
   欢迎最高审计机关国际组织对于制定2015年后发展议程的与落实工作有关的各方面内容表示出明显兴趣，并进行了积极参与；
4. المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات (INTOSAI) منظمة مستقلة وحرة وغير سياسية أُنشئت كمؤسسة دائمة بهدف تعزيز تبادل الأفكار والخبراء فيما بين المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات بشأن مراجعة حسابات الحكومات.
   最高审计机关国际组织是一个常设的自治、独立和非政治性组织，旨在促进各国最高审计机关就政府审计交流意见和经验。
5. " وإذ تؤكد الحاجة إلى بناء القدرات باعتباره أداة لتعزيز التنمية وإذ ترحب بتعاون المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات مع الأمم المتحدة في هذا الصدد،
   " 强调指出需要进行能力建设，以此作为促进发展的一个工具，并欢迎最高审计机关国际组织在这方面与联合国开展的合作，