الملكية الصناعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 127- وحدة متخصصة في مسائل الملكية الفكرية، أنشئت عام 2002 للنظر في المخالفات في مجال الملكية الصناعية وحقوق المؤلف والحقوق المتصلة بها.
   知识产权专门小组2002年成立，负责处理工业产权和版权以及相关权利方面的违法行为。
2. ويجب على المجتمع الدولي ألا يسمح للولايات المتحدة بأن ترفض دون عقاب، الاعتراف بالحق التجاري والحق في الملكية الصناعية الدولية، وقرارات هيئة الطعون التابعة لمنظمة التجارة العالمية.
   国际社会不能允许美国无视贸易法、国际行业财产法以及世贸组织上诉机构的裁定。
3. والملكية الفكرية والابتكارات محمية بموجب قانون الملكية الصناعية المنشئ لهيئة تنظيمية تُعرَف باسم المعهد الكيني للملكية الصناعية.
   知识产权和革新受到《工业产权法》的保护，这项法律设立了一个被称为肯尼亚工业产权研究所的监管机构。
4. وهذه السياسة تشكل انتهاكا جسيما للالتزامات التي قطعتها الولايات المتحدة في مجال الملكية الصناعية بحماية العلامات التجارية للشركات والمؤسسات الكوبية.
   这项政策严重违反了美国对工业产权的承诺，根据这些承诺，美国有义务保护古巴公司和机构的商标。
5. وتتكفل بتطبيق القانون وزارة التنمية والصناعة والتجارة، ولا سيما سجل الملكية الصناعية والفكرية، والمكتب الوطني لحقوق التأليف والنشر وما يتصل بها من حقوق.
   该法由发展、工业和贸易部负责实施，由工业和知识产权登记处、国家版权和相关权利办公室具体执行。