المكتب الإقليمي لسلامة الطيران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يحسن المكتب الإقليمي لسلامة الطيران مدى الاتساق في تطبيق برنامج إدارة عمليات حفظ السلام لمنع حوادث العمليات الجوية في كل من بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وقاعدة اللوجستيات.
   此外，预期航空安全办公室将分别改善维持和平行动部空中业务预防事故方案一致地适用于科索沃特派团、联格观察团和后勤基地。
2. وسيدير المكتب الإقليمي لسلامة الطيران موظفان لسلامة الطيران (برتبة ف-3) سيقومان بمراجعات لسلامة طائرات النقل، ويجريان التحقيقات في الحوادث والأحداث التي تقع فضلا عن متابعة مدى الامتثال لمعايير الطيران التي حددتها إدارة عمليات حفظ السلام.
   区域航空安全办公室将由两名航空安全干事(P-3)管理。 他们将对飞机进行安全审查，调查意外和事件以及追踪维持和平行动部遵守航空标准的情况。
3. وتقدر الوفورات في التكاليف الناجمة عن هذه الإجراءات، بالمقارنة مع إنشاء المكتب الإقليمي لسلامة الطيران بوظيفتين لموظفين دوليين برتبة ف-3 بمبلغ 000 2000 دولار مع مراعاة احتياجات المكتب الإقليمي لسلامة الطيران من حيث السفر.
   与设立有两个P-3级国际工作人员员额的区域航空安全办公室相比，由此节省的费用估计为20万美元，其中已计及区域航空安全办公室所需差旅费数额。
4. وتقدر الوفورات في التكاليف الناجمة عن هذه الإجراءات، بالمقارنة مع إنشاء المكتب الإقليمي لسلامة الطيران بوظيفتين لموظفين دوليين برتبة ف-3 بمبلغ 000 2000 دولار مع مراعاة احتياجات المكتب الإقليمي لسلامة الطيران من حيث السفر.
   与设立有两个P-3级国际工作人员员额的区域航空安全办公室相比，由此节省的费用估计为20万美元，其中已计及区域航空安全办公室所需差旅费数额。
5. وأُبلغت اللجنة، عند الاستفسار، أن النظر ما زال جاريا فيما إذا كان مكتب التنسيق سيشكل جزءا من المكتب الإقليمي لسلامة الطيران لغرب أفريقيا الموجود حاليا، والذي يوجد مقره في البعثة، أم سينشأ ككيان مستقل قائم بذاته.
   行预咨委会经询问获悉，目前仍在考虑是将协调办公室作为总部设在联利特派团的现有西非区域航空安全办公室的一部分，还是将其设立为一个分开的独立实体。