المقاولون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) المتطلباتِ المتعلقةَ بالأدلة المستندية أو غيرها من المعلومات التي يجب أن يقدّمها المورّدون أو المقاولون لإثبات مؤهلاتهم؛
   (c) 关于供应商或承包商证明其资质必须提交的书面证据或其他资料的要求；
2. (ب) سيقدم المقاولون بياناتهم البيئية المستمدة من المنطقة سنويا إلى الأمانة العامة، على نحو ما تقتضيه مدونة التعدين.
   (b) 承包者将按照《采矿守则》规定，每年向秘书处提供CC区的环境数据。
3. وربما تتطلّب تلك النظم أن يعتمد المورِّدون أو المقاولون شكلا معيّنا لبياناتهم أو أن يقوموا بتحويرها لتكون في ذلك الشكل.
   这类系统可能要求供应商或承包商采用某种格式或将其数据转换为某种格式。
4. وكان تعليقه يعني أن يخفض المقاولون المحليون الذين يقومون بتنفيذ المشاريع العمال التابعين لهم مما يضاعف من مشكلة البطالة في المنطقة.
   方案暂停意味着执行项目的当地承包商不得不解雇工人，使该区域的失业状况恶化。
5. وكثيرا ما يضاف الى ضمانات اﻷداء التي يقدمها المقاولون وموردو المعدات ضمانات مماثلة من صاحب اﻻمتياز لصالح السلطة المتعاقدة.
   在承包商和设备供应商提供的性能保证之外，通常还有特许公司为订约当局提供的类似保证。