المفردات的中文翻译

إلا أن تقييم إدماج المنظور الجنساني لم يقتصر على مجرد ذكر هذه المفردات الأساسية.
不过，对于是否包含了两性平等视角的评估并不局限于是否提及这些词语。
وهذه المفردات تؤكد على أن السبيل المناسب للدولة المتضررة إلى ممارسة رقابتها التشغيلية هو نظامها القانوني نفسه.
这一短语用以强调，受灾国掌控救灾行动的适当途径是本国的法律体系。
غير أنه ستكون ممتنة لكل الوفود لما تبديه من توضيحات بشأن المفردات التي ترد في مشروع الدليل.
然而，贸易法委员会欢迎各国代表团寻求澄清指南草案中载有的任何词汇。
وﻻ يقابل تفصيل المفردات والنسب المئوية بالضرورة المجاميع المذكورة بسبب التقريب. ACP أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ )مجموعة دول( ACR
由于四舍五入的缘故，细数和百分数的总和不一定完全等于总计数字。
(1) حاصل جمع المفردات لا يساوي المجموع، لأن العاطل يمكن أن يتبع أكثر من أسلوب واحد للبحث عن عمل.
1) 根据数值未作出结论，因为失业者可使用不止一种方法来求职。表 33