المصرف الوديع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) أن إنشاء حق ضماني في حق تقاضي أموال مودعة في حساب مصرفي لا يمس بحقوق المصرف الوديع والتزاماته بدون موافقته؛
(a) 未经开户银行同意，设定银行账户贷记款受付权上的担保权并不影响开户银行的权利和义务； - إضافة إلى ذلك، ستكون حقوق الدائن المضمون أدنى مرتبة من حقوق والتزامات المصرف الوديع بمقتضى القوانين والممارسات التي تحكم الحسابات المصرفية.
此外，有担保债权人的权利将服从于开户银行根据规范银行账户的法律和惯例享有的权利和负有的义务。 - (أ) أنّ إنشاء حق ضماني في حق الحصول على سداد أموال مودعة في حساب مصرفي لا يمس بحقوق المصرف الوديع والتزاماته بدون موافقته؛
(a) 未经开户银行同意，设定银行账户贷记款受付权上的担保权并不影响该开户银行的权利和义务； - (أ) أن إنشاء حق ضماني في حق الحصول على سداد أموال مودعة في حساب مصرفي لا يمس بحقوق المصرف الوديع والتزاماته بدون موافقته؛
(a) 未经开户银行同意，设定银行账户贷记款受付权上的担保权并不影响开户银行的权利和义务；以及 - (ب) أنّ حقوق المصرف الوديع في المقاصة لا تُمّس بسبب أي حق ضماني قد يكون للمصرف الوديع في حق الحصول على سداد الأموال المودعة في حساب مصرفي.
(b) 开户银行的抵销权不会受损于开户银行可能在银行账户贷记款受付权上享有的任何担保权。