المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن ثم، فإن المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية هي إسهام المفوضية في الحفز على التفكير والعمل على إعادة تنشيط إطار اتفاقية عام 1951 وتمكين الدول من التصدي بفعالية للتحديات الإنسانية الراهنة بروح من الحوار والتعاون.
   因此，对于促进思考并采取行动从而恢复1951年《公约》体制的活力，并且有效促使各国有能力本着对话和合作的精神迎接当前的人道主义挑战而言，难民国际保护全球磋商是难民署所作的一项贡献。
2. بدأت عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية في عام 2000 وأسهمت إسهاماً كبيراً في إحياء إطار حماية اللاجئين الذي تم إرساؤه في اتفاقية عام 1951 وبروتوكولها لعام 1967، وفي إعادة تهيئة الدول لمواجهة التحديات الإنسانية الراهنة بروح من الحوار والتعاون.
   2000年开始的关于国际保护问题的全球协商在下列方面作出了重大贡献 ：加强根据1951年《公约》及其1967年《议定书》保护难民框架的活力 ；使各国作好准备，以对话和合作的精神解决目前的人道主义问题。
3. 15- بدأت عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية في عام 2000 وأسهمت إسهاماً كبيراً في إحياء إطار حماية اللاجئين الذي تم إرساؤه في اتفاقية عام 1951 وبروتوكولها لعام 1967، وفي إعادة تهيئة الدول لمواجهة التحديات الإنسانية الراهنة بروح من الحوار والتعاون.
   2000年开始的关于国际保护问题的全球协商在下列方面作出了重大贡献 ：加强根据1951年《公约》及其1967年《议定书》保护难民框架的活力 ；使各国作好准备，以对话和合作的精神解决目前的人道主义问题。