المحكمة الانتخابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعا الأمين العام جميع المرشحين إلى التقيد بقرار المحكمة الانتخابية الخاصة، وتوجيه أي شكاوى على نحو سلمي باستخدام السبل القانونية المعمول بها.
   他呼吁所有候选人遵守特别选举法院的裁决，并通过既定的法律途径和平提出投诉。
2. وعلى سبيل المثال لا يمكن للجنة تحقيق أن تتدخل في المحاكمات أو المسائل قيد النظر في مكتب المراقب العام للجمهورية أو المحكمة الانتخابية العليا.
   例如，调查委员会不能干预审判或者是总审计署与最高选举法庭正在审理的事情。
3. وفي عام 2009 أبرم المعهد الوطني للمرأة اتفاقات مع المحكمة الانتخابية التابعة للسلطة القضائية للاتحاد والمعهد الاتحادي للانتخابات في مسألة المساواة.
   全国妇女协会于2009年与联邦选举法庭和联邦选举协会就平等问题分别签署了协议。
4. فعلى سبيل المثال، لا يمكن للجنة تحقيق أن تتدخل في المحاكمات أو الشؤون المعروضة على مكتب المراقب المالي العام أو المحكمة الانتخابية العليا.
   例如，调查委员会不得干涉共和国总审计署或最高选举法庭的审判和悬而未决的事件。
5. 40- وذكرت الورقة المشتركة 4 أن إنشاء المحكمة الانتخابية العليا عقب الإصلاحات الدستورية في عام 2010 اعتبِر خطوة هامة إلى الأمام(95).
   联署材料4说，在2012年宪法改革后设立的最高选举法庭被看作是向前迈出的一大步。