المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأصدرت المحكمة أيضا فتوى بشأن الحكم رقم 2867 الصادر عن المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية بناء على شكوى مقدمة ضد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
   法院还就国际劳工组织行政法庭就针对国际农业发展基金的指控所作的第2867号判决发表了咨询意见。
2. إذ نقضت المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية تطبيق تلك الجداول.
   知识产权组织在实行公务员制度委员会所建议的一般事务人员薪金表方面曾发生相同的情况 -- -- 劳工组织行政法庭已推翻了该表的实行。
3. وأوردت المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية إشارة إلى إمكانية استظهار منظمة دولية بحالة الضرورة في حكمها رقم 2183، في قضية T.O.R.N ضد CERN.
   劳工组织行政法庭在T.O.R.N.诉CERN案件的第2183号判决中提及国际组织可以援引危急情况的问题。
4. وقد اتبعت المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية نهجاً مماثلاً في حكمها رقم 664 الصادر في قضية بارثل.
   (5) 国际劳工组织行政法庭关于 " Barthl " 案的第664号判决中采取了类似的方针。
5. أما الموظفون والمنظمات الخاضعون لولاية المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية فلديهم إمكانيات محدودة لمراجعة الأحكام الصادرة، ويُلاحَظ() أن المراجعات لا تتم إلا في ظروف استثنائية.
   劳工行政庭管辖下的工作人员和组织要求对作出判决进行复议的可能性很小，据指出 ，复议只有在非常情况下才进行。