المحفل المتعدد الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أنشأ المجتمع الدولي مؤتمر نزع السلاح ليكون المحفل المتعدد الأطراف الوحيد للتفاوض بشأن اتفاقات نزع السلاح على أساس الأمن المتكافئ للدول.
   国际社会设立裁军谈判会议，作为在各国享有平等安全的基础上谈判裁军协议的唯一多边论坛。
2. وينبغي لمؤتمر نزع السلاح، بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد للتفاوض بشأن نزع السلاح أن يفي بالتزاماته وينهض بمسؤولياته لتعالج هذه المسألة الهامة قبل فوات الأوان.
   裁谈会作为唯一多边裁军谈判机构，责无旁贷，理应及时承担起处理这一重大问题的任务。
3. ومن المقلق أن مؤتمر نزع السلاح، المحفل المتعدد الأطراف الوحيد لمفاوضات نزع السلاح، عجز منذ سنوات عن اعتماد برنامج عمل موضوعي.
   令人担忧的是，作为裁军谈判唯一多边论坛的裁军谈判会议多年来未能通过一项实质性的工作方案。
4. وما زالت الجزائر ملتزمة بإعادة إطلاق مؤتمر نزع السلاح على نحو فعال بهدف استعادة دوره بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد لمفاوضات نزع السلاح.
   阿尔及利亚依然致力于切实重启裁军谈判会议，目的是恢复它作为裁军谈判唯一多边论坛的作用。
5. وبناءً على ما تقدم ذكره، أود أن أشدد على أن مؤتمر نزع السلاح، بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد المعني بالتفاوض بشأن نزع السلاح، له دور مهم ينبغي أن يؤديه.
   尽管如此，我想强调，作为唯一的多边裁军谈判论坛，裁军谈判会议起着重要作用。