المحاكم الجنائية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 61- وأجرت المحاكم الجنائية الدولية تحقيقات في حالات انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وقدمت المسؤولين عنها للمحاكمة.
   国际刑事法庭已对一些侵犯经济、社会和文化权利的案件进行了调查与起诉。
2. ويعد هذا الفريق صغيرا جدا مقارنة بعدد الموظفين الذين يستخدمون عادة لدعم القضاة في المحاكم الجنائية الدولية الأخرى.
   与其他国际刑事法庭的法官通常的辅助工作人员数目相比,这个班子人员很少。
3. وفي هذا الصدد، يدعم المؤتمر الأوروبي بالكامل عمل المحاكم الجنائية الدولية الموجودة واعتماد النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
   在这方面，它充分支持各现有国际刑事法庭所作的工作和通过国际刑事法院规约。
4. (ج) ما هي المدخلات التي أسهمت بها المحاكم الجنائية الدولية القائمة وفقهها القانوني في المناهج الدراسية الخاصة بالعدالة الجنائية؟
   (c) 现有的国际刑事法庭及其判例向刑事司法教育课程提供了哪些有益投入？
5. فهاتان المحكمتان كانتا أول المحاكم الجنائية الدولية التي أنشئت بعد محكمتي نورمبرغ وطوكيو إثر الحرب العالمية الثانية.
   这两个法庭是第二次世界大战后纽伦堡法庭和东京法庭以来首次设立的国际刑事法庭。