المجلس الرئاسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والاستمرارية هي أيضا مسألة حيوية، كما ينبغي إعادة النظر في فكرة " المجلس الرئاسي الثلاثي " التي نوقشت سابقا.
   连续性也至关重要，应再次审议先前讨论过的前任、现任和新任主席 " 三驾马车 " 的想法。
2. قيام الحكومة بإنشاء هياكل استشارية، مثل المجلس الرئاسي للاستثمار والإنعاش الاقتصادي، لتسهيل الحوار بين الحكومة والقطاع الخاص المحلي حول خلق فرص العمل وأولويات الاستثمار
   政府设立咨询机构，如投资和经济复苏总统委员会，以促进政府与国内私营部门就创造就业机会和投资优先事项进行交流
3. وكانت المسألتان الوحيدتان اللتان أبدى الجانب القبرصي التركي استعداده للتباحث والوصول إلى تسوية بشأنهما هما تشكيل المجلس الرئاسي وعمله، لا سيما فيما يخص الاتحاد الأوروبي، وإنشاء محكمة ابتدائية اتحادية.
   土族塞人方面会感兴趣并妥协的唯一问题是总统理事会的组成及其职能，特别是关于欧盟，以及联邦一审法庭。
4. وقام المجلس الرئاسي الأعلى لشؤون إنصاف المرأة بوضع هذه الخطوط العريضة في شكل تشاركي مع نطاق عريض من القطاعات المجتمعية وممثلين للجماعات النسائية المتنوعة في البلد.
   妇女平等事务总统高级顾问办公室通过遍布社会各界、代表着国内各类妇女的各领域广泛参与的方式制定出此类方针。
5. وانتخب مرتين نائبا في برلمان جمهورية كازاخستان، حيث تولى منصب رئيس اللجنة المعنية بمسائل التشريع والشرعية والقانون والنظام، وعمل عضوا في المجلس الرئاسي (990-1995).
   曾两次当选哈萨克斯坦共和国议会议员，并任立法、适法、法律和秩序委员会主席，及主席团成员（1990-1995年）。