المجلس الدولي لمعاهدات الهنود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من أن المجلس الدولي لمعاهدات الهنود يشاطر وجوه القلق بشأن القضاء على الفقر وحماية حقوق الإنسان للعمال، وبخاصة الأطفال، فإن المجلس لا يوافق على الرأي القائل أن قدرا أكبر من المشاركة في العولمة سيزيل وجوه القلق هذه.
   国际印第安人条约理事会虽然也关切消除贫穷和保护工人人权特别是儿童的人权，但是它不认为更多的参与全球化能解决这些问题。
2. ٦١٣- وأوصت مراقبة المجلس الدولي لمعاهدات الهنود وطالبت باعتماد المشروع بالصيغة التي اعتمدتها اللجنة الفرعية بأكمله وبدون أية تغييرات أو تعديﻻت أو حذف، كحد أدنى من المعايير لحماية وتعزيز حقوق الشعوب اﻷصلية.
   国际印第安人条约理事会观察员建议并要求作为保护和促进土着人民权利的起码标准通过小组委员会所通过的整个草案，不作任何修改，修订或删节。
3. وقد سهل المجلس الدولي لمعاهدات الهنود المشاركة المباشرة للسكان الأصليين، من جنوب أمريكا ووسطها وشمالها، ومن آسيا وأفريقيا، في عمليات الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين في الدورة الثامنة للجنة.
   印约理事会促进来自南、北、中美洲的土着民族参与委员会第八届会议的多方利益有关者的对话。 可持续农业和农村发展倡议有时还同特波提巴基金会合作。
4. وقد أنشئ المجلس الدولي لمعاهدات الهنود في عام 1974 خلال تجمع عُقد في ستاندينغ روك، ساوث داكوتا وحضره أكثر من 000 5 ممثل من 98 من أمم السكان الأصليين.
   国际印地安人条约理事会(印约理事会)是1974年在南达科他州斯坦丁罗克举行的一次集会上成立的，出席集会的有98个土着民族的5 000多名代表。
5. إن المجلس الدولي لمعاهدات الهنود يعمل منذ ما ينيف عن ثلاثين سنة على الساحة الدولية من أجل سيادة الشعوب الأصلية وتقرير مصيرها وكفالة الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية ومعاهداتها وثقافاتها التقليدية وأراضيها المقدسة وحماية كل ذلك.
   国际印第安人条约理事会(IITC)三十多年来一直在国际上提倡给土着民族主权和自决，提倡承认和保护土着人的权利、条约、传统文化和圣地。