المجلس الدائم的中文翻译

ويسعدني أن أتقدم بدعوة السيدة آربر للحديث أمام المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بمقره في فيينا.
我高兴地邀请阿尔布尔女士前来维也纳欧安组织常设理事会发表讲话。
المجلس الدائم هو الهيئة المكلفة باﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة ومتابعته، تحت سلطة المؤتمر الوزاري.
常设理事会是在部长级会议的权力下负责首脑会议的筹备工作和后续行动的机关。
ويقترح على المجلس الدائم للجماعة الفرانكوفونية إيفاد بعثات لمراقبة اﻻنتخابات. ويقدم التقارير عن ذلك.
他应向法语国家共同体常设理事会提议是否派遣选举观察团,并应提出有关报告。
وﻻ يزال قرار المجلس الدائم لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بشأن مراقبة الشرطة في المنطقة معلقا حتى اﻵن.
欧安组织常设理事会尚未就该地区的警察监督问题作出任何决定。六、意见
ويتألف المجلس الدائم من الممثلين الشخصيين الذين يفوضهم، حسب اﻷصول، رؤساء الدول أو الحكومات اﻷعضاء في مؤتمر القمة.
常设理事会由首脑会议各成员国的国家和政府首脑正式指派的个人代表组成。