المجلس التوجيهي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب المجلس التوجيهي عن قلقه بشأن كل من الدعوات الرسمية للانفصال، والبيانات التي شككت في وجود الكيانات.
   指导委员会对要求分离的正式呼吁和质疑实体的存在的言论表示关切。
2. وكما سبق القول، يشعر المجلس التوجيهي بالقلق أيضاً إزاء تلك البيانات التي تبث الشكوك في وجود الكيانين.
   如前所述，指导委员会也对那些对实体存在表示疑问的言论表示关切。
3. وأعرب المجلس التوجيهي أيضا عن تأييده للجهود التي تبذلها بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية فيما يتعلق بخط الحدود المشتركة بين الكيانين.
   另外，指导委员会支持欧盟部队在实体间边界线问题上的介入。
4. ويحث المجلس التوجيهي سلطات البوسنة والهرسك على بلوغ هذه الأهداف والمساهمة في تحقيق تلك الشروط بأسرع ما يمكن.
   指导委员会敦促波黑当局努力实现这些目标，推动尽快满足这些条件。
5. خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، واصل المجلس التوجيهي لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية بشأن جرائم الحرب اجتماعاته بصورة منتظمة.
   在本报告所述期间，国家战争罪战略实施指导委员会继续定期举行会议。