المجلس التشريعي الفلسطيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقر المجلس التشريعي الفلسطيني القانون الأساسي في عام 1997، وصادق عليه رئيس السلطة الفلسطينية في عام 2002.
   《基本法》于1997年获得巴勒斯坦立法委员会通过，2002年得到巴勒斯坦权力机构主席批准。
2. وقد طُلب من تلك اللجنة مؤخرا تسهيل الحوار السياسي المباشر بين أعضاء البرلمانين المعنيين، أي المجلس التشريعي الفلسطيني والكنيست الإسرائيلي.
   最近已要求该委员会促进巴勒斯坦立法委员会和以色列议会这两个议会的成员进行直接政治对话。
3. وقد قتل شخص واحد على الأقل في الهجوم على السجن، في حين لا يبدو أن الهجوم على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني قد خلف أي خسائر بشرية.
   在对监狱的袭击导致至少一人丧生，而在对立法委员会大楼的袭击中没有伤亡情况。
4. وعلاوة على ذلك، ما زالت إسرائيل تحتجز شخصيات عديدة من القيادة السياسية الفلسطينية، بما في ذلك أعضاء في المجلس التشريعي الفلسطيني المنتخب.
   此外，以色列还继续羁押大量巴勒斯坦政治领导人，包括当选的巴勒斯坦立法委员会的成员。
5. وفي الوقت نفسه، أعلن السيد عباس زكي عضو المجلس التشريعي الفلسطيني أن إسرائيل ترهب تﻻميذ المدرسة عمﻻ على إغﻻقها.
   同时,巴勒斯坦立法理事会成员Abbas Zaki宣布,以色列正在恐吓学校学生,以使学校关门。