المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن التزام سلوفاكيا بالقضايا الاقتصادية وبالتنمية الاجتماعية قد دفعنا إلى تقديم ترشيحنا لعضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة في الانتخابات التي ستجري لاحقا في هذا العام.
   斯洛伐克致力于处理各种经济和社会发展问题，这促使我们将作为候选国参加大会今年晚些时候举行的联合国经济和社会理事会成员选举。
2. قدمت جمهورية بلغاريا ترشيحها لعضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة مدفوعة بالرغبة في المساهمة بنية حسنة في الشراكة والتعاون الفعَّالين بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في الميدان الاقتصادي والاجتماعي.
   保加利亚共和国报名参选经济及社会理事会成员是希望为联合国会员国在经济和社会领域开展有效伙伴关系和合作诚心诚意作贡献。
3. ومنذ أن منحت المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة المنظمة المركز الاستشاري الخاص في عام 2002، تركزت أنشطتها على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   韩国国际志愿者组织在2002年被联合国经济及社会理事会授予专门咨商地位，此后，其活动更着重于实现联合国千年发展目标（千年发展目标）。
4. وأُطلقت مبادرات أخرى في سياق مناسبة المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة لعام 2010 حول " إشراك عاملي الخير لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " .
   其他倡议是在联合国经济及社会理事会2010年`从事慈善事业促进两性平等和赋予妇女权力 ' 活动的范围内采取的。
5. إن الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين، مؤسسة غير حكومية لا تبغي الربح، أُسست في عام 1984، ولها مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 2000.
   黎巴嫩残疾人福利协会是一个非营利的非政府组织，成立于1984年，自2000年以来具有联合国经济及社会理事会专门咨商地位。