المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان的中文翻译

ولاعتبارات إنسانية، طلب المقرر الخاص من المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان متابعة القضية بعناية عند استئنافها.
出于人道主义，特别报告员要求人权咨询委员会在上诉时密切注意这一案件。
المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان " محصلة الأعمال الجارية في موضوع تعزيز ثقافة حقوق الإنسان " ، 2004.
参考书目人权磋商理事会《提高人权素质方面采取行动小结》，2004年。
ونشر المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان تقارير شاملة عن حالة تنفيذ توصيات هيئة الإنصاف والمصالحة في عام 2010.
人权咨询理事会已发表2010年公平与和解委员会建议实施情况的综合报告。
وفي السودان، شرع المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان التابع لوزارة العدل في رسم استراتيجية وطنية بشأن التثقيف بحقوق الإنسان.
苏丹司法部下设的人权咨询委员会业已着手制定一项有关人权教育的国家战略。
ويجدر بالذكر أيضا أنه يمكن اللجوء إلى المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في حالات انتهاك حقوق الإنسان.
同样，应该强调指出的是，一旦出现侵犯人权的现象，人权磋商理事会可以自行报案。