المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في إطار السعي لبلوغ أهداف المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا سنتخذ الخطوات الضرورية لوضع وتنفيذ تدابير ترمي إلى تعزيز التعاون وخلق أجواء يسودها السلام والثقة والصداقة.
   为了实现亚洲信任会议的目标，我们将采取必要步骤，拟订和执行各项措施，以加强合作和创造和平、信任和友谊的气氛。
2. 24- في إطار السعي لبلوغ أهداف المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا سنتخذ الخطوات الضرورية لوضع وتنفيذ تدابير ترمي إلى تعزيز التعاون وخلق أجواء يسودها السلم والثقة والصداقة.
   为了实现亚洲信任会议的目标，我们将采取必要步骤，拟订和执行各项措施，以加强合作和创造和平、信任和友谊的气氛。
3. ويعتقد أن هذه الاستراتيجية التقدمية ستكون فعالة بدرجة كبيرة في تشجيع المناقشات بشأن مسائل محددة، وستخدم بطبيعة الحال في تعزيز بناء الثقة. تدابير بناء الثقة في المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا
   (j) 对核驱动船舶在特定地区的出现作出限制，以及对那些具备运载核武器能力的船只和飞机进行更严格的限制；
4. وتعتزم الدول الأعضاء في المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا تعزيز التعاون والحوار فيما بينها، من أجل تعزيز القيم المشتركة، والفهم المتبادل، والثقة من أجل الكفاح المشترك ضد الإرهاب.
   亚洲信任会议成员国打算加强相互之间的合作和对话，以便为了联合与恐怖主义作斗争而宏扬共同价值，促进相互理解和信任。
5. وفي ذلك الصدد ظهر المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا إلى الوجود بمبادرة طرحها الرئيس نزارباييف من على هذا المنبر في عام 1992 وأصبح آلية فعالة لتقوية الأمن والتعاون الإقليمي.
   在这方面，由于纳扎尔巴耶夫总统1992年在这个讲台上提出的倡议而召开的亚信会议现在已成为加强地区安全与合作的一个有效机制。